Dikatakan sesuatu tentang kemampuan pasar bebas untuk membentuk perilaku orang menjadi pola yang dapat diterima secara sosial. Karena ini adalah kapitalisme yang paling mentah, dan itu merusak diri sendiri.
(It said something about the ability of the free marketplace to mold people's behavior into a socially acceptable pattern. For this was capitalism at its most raw, and it was self-destructive.)
Kutipan menekankan bagaimana pasar bebas dapat mempengaruhi individu untuk menyesuaikan diri dengan perilaku yang dianggap dapat diterima oleh masyarakat. Ini menunjukkan bahwa sistem kapitalis, dalam bentuk yang paling mendasar, dapat membentuk tindakan dan nilai -nilai pribadi dengan cara yang selaras dengan harapan sosial.
Namun, bagian ini juga menyoroti paradoks dalam kapitalisme; Meskipun mendorong kesesuaian dan penerimaan sosial, itu secara bersamaan dapat mengarah pada hasil yang merusak diri sendiri. Dualitas ini menggambarkan kompleksitas yang melekat dalam sistem kapitalis, karena mereka dapat menghargai perilaku tertentu sambil juga memelihara kondisi yang pada akhirnya dapat merugikan masyarakat dan individu di dalamnya.