Tepat sebelum fajar saat pengepungan besar Bologna, ketika orang mati tanpa tongu tidak mengacau pada jam -jam malam seperti hantu hidup dan lapar Joe setengah dari pikirannya dengan kecemasan karena dia telah menyelesaikan misinya
(It was just before dawn during the Great Big Siege of Bologna, when tongueless dead men peopled the night hours like living ghosts and Hungry Joe was half out of his mind with anxiety because he had finished his missions)
Di tengah pengepungan besar Bologna, suasana yang menghantui memenuhi udara tepat sebelum fajar, di mana kehadiran orang mati menjadi sangat nyata, hampir seperti hantu. Pengalaman surealis ini meningkat untuk Joe yang lapar, yang diliputi kecemasan, mencerminkan sifat perang yang kacau dan tragis ketika ia menghadapi akibatnya dari misalnya.
"Catch-22" karya Joseph Heller menangkap momen pedih ini, menggambarkan kekacauan psikologis tentara selama masa perang. Keadaan pikiran Joe yang lapar, tertatih -tatih di ambang kegilaan, menekankan absurditas dan kengerian pertempuran, mengungkapkan seberapa mendalam peperangan mempengaruhi mereka yang terlibat.