Jack, di kampnya yang gelap, melihat Ennis sebagai api malam, percikan merah pada massa gunung hitam besar.
(Jack, in his dark camp, saw Ennis as night fire, a red spark on the huge black mass of mountain.)
Di 'Brokeback Mountain' oleh Annie Proulx, citra Jack yang mengamati Ennis menciptakan kontras yang jelas antara cahaya dan kegelapan. Jack menganggap Ennis sebagai berkedip kecil dan hangat di lanskap yang luas dan mengintimidasi. Metafora ini menyoroti signifikansi emosional dari hubungan mereka di tengah -tengah lingkungan yang luar biasa, menekankan kehangatan yang dapat disediakan cinta dengan latar belakang isolasi.
Momen ini menggarisbawahi dampak mendalam yang dimiliki hubungan mereka pada kehidupan Jack. Terlepas dari kenyataan keras yang mereka hadapi, Ennis mewakili percikan harapan dan hasrat untuk Jack, menunjukkan bahwa bahkan pertemuan singkat dapat menerangi keberadaan seseorang. Citra memperkuat tema kerinduan dan perjuangan untuk keintiman di dunia yang menantang.