{Maisie}: ... keluar untuk makan siang dengan seorang pria jelas tidak sama dengan pergi makan malam. {Billy}: Anda mendapatkan lebih banyak grub saat makan malam, untuk memulai
({Maisie}:...going out for luncheon with a gentleman is definitely not the same as going out to dine in the evening. {Billy}: You get more grub at dinner, for a start)
Dalam bagian dari "Birds of a Feather" oleh Jacqueline Winspear, Maisie menyoroti perbedaan antara makan siang dengan seorang pria dan makan di malam hari. Ini menyiratkan bahwa signifikansi sosial dan konteks dari dua makanan berbeda, mencerminkan norma -norma sosial dan harapan tentang makanan yang dibagikan kepada orang lain.
Billy membalas pengamatan Maisie dengan menunjukkan perbedaan praktis: Makan malam biasanya menawarkan lebih banyak makanan daripada makan siang. Pertukaran ini menggambarkan tidak hanya kontras dalam pengalaman sosial tetapi juga menyentuh sifat makan malam yang lebih kasual dan substansial dibandingkan dengan acara makan siang.