Mungkin aku seharusnya memotongnya. Dengan sayapnya yang patah dan seumur hidup makan roadkill, dia mungkin memiliki banyak hal yang tidak berterima kasih. Terlalu banyak keberuntungan yang sulit dapat menciptakan kekejaman roh yang permanen dalam makhluk apa pun.
(Maybe I should have cut him some slack. With his broken wing and lifetime of eating roadkill, he probably had a lot to be ungrateful about. Too much hard luck can create a permanent meanness of spirit in any creature.)
Dalam "The Glass Castle," Jeannette Walls merefleksikan perjuangan karakter yang telah menghadapi kesulitan yang signifikan. "Sayap patah" karakter melambangkan tantangan dan kemalangan yang dapat meninggalkan dampak abadi pada pandangan hidup seseorang. Gagasan memiliki seumur hidup makan roadkill menunjukkan kehidupan yang dipenuhi dengan pilihan yang buruk dan peristiwa yang tidak menguntungkan, yang mengarah pada rasa kepahitan dan rasa terima kasih.
Kutipan menyiratkan bahwa kesulitan konstan dapat mengikis semangat makhluk dan menumbuhkan emosi negatif. Ini menyoroti pentingnya empati, menunjukkan bahwa memahami latar belakang dan perjuangan seseorang dapat membantu menumbuhkan belas kasih daripada penilaian. Pengakuan atas keberuntungan mengingatkan kita bahwa setiap individu membawa beban yang membentuk perilaku dan sikap mereka terhadap kehidupan dan orang lain.