Di beberapa dunia lain, mungkin berbeda. Lebih baik. Ada alternatif yang jelas dan jahat. Bukan pencampuran yang tidak jelas ini, campuran ini, tanpa alat yang tepat untuk mengurai komponen. Kami tidak memiliki dunia yang ideal, seperti yang kami inginkan, di mana moralitas mudah karena kognisi mudah. Di mana seseorang dapat melakukan dengan benar tanpa usaha karena dia dapat mendeteksi yang jelas.
(On some other world, possibly it is different. Better. There are clear good and evil alternatives. Not these obscure admixtures, these blends, with no proper tool by which to untangle the components. We do not have the ideal world, such as we would like, where morality is easy because cognition is easy. Where one can do right with no effort because he can detect the obvious.)
Kutipan mencerminkan kerinduan untuk dunia yang ideal di mana moralitas langsung dan mudah dilihat, sangat kontras dengan kompleksitas realitas kita sendiri. Pembicara mengungkapkan keinginan untuk perbedaan yang jelas antara yang baik dan yang jahat, daripada campuran ambigu yang memperumit penilaian moral. Keinginan ini menyoroti perjuangan yang dihadapi manusia ketika mencoba menavigasi keputusan etis di dunia yang penuh dengan daerah abu -abu.
Dalam visi dunia yang lebih baik ini, kejelasan moral akan memungkinkan individu untuk membuat pilihan yang benar dengan mudah, karena jalan yang benar akan jelas dan tanpa keraguan. Penulis, Philip K. Dick, mengundang pembaca untuk merenungkan beban kompleksitas kognitif dan moral yang mengganggu kemanusiaan, menunjukkan kerinduan yang mendalam untuk keberadaan yang lebih sederhana di mana dilema etika tidak menghukum penilaian.