Keluar di jalan Saxe-Coburg dia berdiri diam sejenak dan menatap taman. Dia menciumku, pikirnya. Dia bergerak; Saya tidak. Pikiran itu sangat luar biasa dan menginvestasikan dunia sehari -hari tentang dirinya, dunia alun -alun, pohon -pohon, orang -orang yang lewat, dengan cahaya yang penasaran, chiaroscuro yang membuat segalanya berharga. Perasaan itu, dia membayangkan, yang dimiliki seseorang ketika seseorang menjamin visi. Semuanya diubah, menjadi lebih diberkati, menjadikan lingkungan yang paling sederhana menjadi tempat suci.

---

(Out in Saxe-Coburg Street she stood still for a moment and looked at the gardens. He kissed me, she thought. He made the move; I didn't. The thought was an overwhelming one and invested the everyday world about her, the world of the square, of trees, of people walking by, with a curious glow, a chiaroscuro which made everything precious. It was the feeling, she imagined, that one had when one vouchsafed a vision. Everything is changed, becomes more blessed, making the humblest of surroundings a holy place.)