Terkadang saya bertanya -tanya apakah dia tidak terlahir mati. Saya tidak pernah bertemu dengan seorang pria yang kurang tertarik pada yang hidup. Terkadang saya pikir itulah masalah dengan dunia: terlalu banyak orang di tempat-tempat tinggi yang mati dingin.
(Sometimes I wonder if he wasn't born dead. I never met a man who was less interested in the living. Sometimes I think that's the trouble with the world: too many people in high places who are stone-cold dead.)
Kutipan mencerminkan rasa kekecewaan yang mendalam dengan individu dalam posisi kekuasaan, menunjukkan bahwa beberapa mungkin kurang memiliki vitalitas atau hasrat sejati untuk hidup. Pembicara mengungkapkan kekhawatiran bahwa para pemimpin tertentu atau tokoh -tokoh yang berpengaruh tampaknya terpisah secara emosional, mirip dengan 'mati' meskipun secara fisik hidup. Perspektif ini mengkritik pemutusan yang sering ditemukan pada tokoh otoritas.
Dengan merenungkan apakah orang -orang ini 'lahir mati,' penulis menyiratkan komentar yang lebih luas tentang tidak adanya hubungan dan empati yang tulus dalam masyarakat. Kata -kata Vonnegut beresonansi dengan gagasan bahwa kurangnya keaslian dan keterlibatan di antara yang berpengaruh dapat menyebabkan stagnasi sosial, mencerminkan masalah yang meresap dalam hubungan manusia dan pemerintahan.