Percakapan mengungkapkan pertukaran lucu tentang koktail unik yang disukai oleh Bertin. Ketika ditanya tentang apa yang dia tuntut, D'Agosta mengetahui bahwa Bertin menikmati campuran yang menggabungkan soda lemon-lime, vodka, kodein, dan permen peternak yang meriah, khususnya rasa semangka. Kecerdasan dalam reaksi D'Agosta menyoroti absurditas dan eksentrisitas minuman semacam itu.

Terlepas dari kejutan D'Agosta, karakter lain menunjukkan bahwa koktail aneh ini sebenarnya berasal dari Houston, bukan Louisiana seperti yang diasumsikan D'Agosta. Ini menambah sentuhan yang menarik pada pengaturan, karena menunjukkan bahwa kebiasaan dan tren budaya dapat menyebar, menentang batas -batas geografis.