Yossarian - Pemandangan nama itu membuat Kolonel Cathcart bergidik. Ada begitu banyak es di dalamnya. Itu hanya harus subversif. Itu seperti kata subversif itu sendiri. Itu seperti penghasutan dan berbahaya juga, dan seperti sosialis, mencurigakan, fasis dan komunis. Itu adalah nama yang menjijikkan, alien, tidak menyenangkan, nama yang tidak menginspirasi kepercayaan diri.
(Yossarian - the very sight of the name made Colonel Cathcart shudder. There were so many esses in it. It just had to be subversive. It was like the word subversive itself. It was like seditious and insidious too, and like socialist, suspicious, fascist and Communist. It was an odious, alien, distasteful name, a name that just did not inspire confidence.)
Dalam "Catch-22" karya Joseph Heller, karakter Kolonel Cathcart menunjukkan keengganan yang kuat terhadap nama Yossarian, yang menurutnya meresahkan karena surat-surat "S "nya. Reaksi ini menggarisbawahi paranoia Cathcart dan kecenderungan untuk melihat sesuatu melalui lensa kecurigaan. Baginya, nama itu membawa konotasi Pemberontakan dan Tantangan Otoritas, mencerminkan ketakutannya akan subversi dan perbedaan pendapat dalam jajaran militer.
Cara Kolonel Cathcart memandang nama Yossarian menggambarkan tema ketakutan dan kontrol yang lebih luas yang lazim dalam novel. Nama-nama, seperti Yossarian, menjadi simbol perlawanan terhadap tatanan yang mapan, menunjukkan bahwa pengidentifikasi yang paling sederhana pun dapat membangkitkan kecemasan yang mendalam tentang kesetiaan dan kesesuaian dalam lingkungan birokrasi. Ini melukiskan gambaran yang jelas tentang absurditas dan irasionalitas perang, yang dikritik Heller di seluruh cerita.