Anda tahu, orang Cina telah lebih melupakan tentang berlayar daripada yang pernah diketahui dunia.
(You know, the Chinese have forgotten more about sailing than the rest of the world ever knew.)
Dalam "The Shipping News" oleh Annie Proulx, penulis menyoroti warisan maritim yang kaya dan pemahaman yang mendalam tentang berlayar yang telah dikembangkan selama berabad -abad, khususnya di Cina. Pengamatan ini menunjukkan bahwa sementara banyak budaya memiliki pengetahuan tentang berlayar, orang Cina memiliki hubungan historis yang mendalam dan kecanggihan dalam teknik mereka yang melebihi orang lain. Ini adalah anggukan pada keahlian dan tradisi yang diremehkan yang ada di luar narasi arus utama sejarah maritim.
Kutipan ini mencerminkan gagasan bahwa ada banyak hal untuk dipelajari dari budaya yang mungkin tidak menjadi sorotan. Ini menekankan pentingnya mengakui dan menghargai kekayaan pengetahuan yang besar yang dimiliki masyarakat yang berbeda. Dengan mengakui bahwa orang Cina memiliki warisan substansial pengetahuan berlayar, Proulx mendorong pembaca untuk mengeksplorasi kompleksitas dan nuansa tradisi maritim global.