Anda tahu Anda tidak dapat berharap untuk mengamati hewan tanpa mengubah apa pun. Ini ketidakmungkinan ilmiah. Tentu saja, kata Malcolm. Itulah penemuan ilmiah tunggal terbesar dari abad kedua puluh. Anda tidak dapat mempelajari apa pun tanpa mengubahnya.
(You know you can't expect to observe the animals without changing anything. It's a scientific impossibility. Of course it is, Malcolm said. That's the greatest single scientific discovery of the twentieth century. You can't study anything without changing it.)
Dalam "The Lost World," dialog ini menyoroti pemahaman kritis di bidang sains mengenai pengamatan dan interaksi dengan subjek. Malcolm menunjukkan bahwa tindakan mengamati hewan berdampak pada perilaku alami mereka, menunjukkan bahwa pengamat pasti mengubah lingkungan yang ingin mereka pelajari. Interaksi ini memperumit pengejaran pengamatan murni dalam penelitian ilmiah.
Konsep ini digambarkan sebagai wawasan yang signifikan dari abad kedua puluh, menekankan bahwa detasemen total dalam pengamatan ilmiah tidak dapat dicapai. Dengan mengakui bahwa semua pengamatan memodifikasi yang diamati, narasi menantang metode studi tradisional dan mengundang refleksi yang lebih dalam tentang tanggung jawab para peneliti dalam terlibat dengan subjek mereka.
