Anda membuat suap cukup besar dan mereka akan menemukan Anda. Pastikan Anda melakukan semuanya di tempat terbuka. Biarkan semua orang tahu persis apa yang Anda inginkan dan seberapa banyak Anda bersedia membayarnya. Pertama kali Anda bertindak bersalah atau malu, Anda mungkin mendapat masalah. Saya berharap Anda akan ikut dengan saya, kata Milo. Saya tidak akan merasa aman di antara orang -orang yang menerima suap. Mereka tidak lebih baik dari sekelompok penjahat. Anda akan baik -baik saja, Yossarian meyakinkannya dengan percaya diri. Jika Anda mengalami masalah, beri tahu semua orang bahwa keamanan negara membutuhkan industri berspekulasi Domestik Mesir yang kuat.
(You make the bribe big enough and they'll find you. Just make sure you do everything right out in the open. Let everyone know exactly what you want and how much you're willing to pay for it. The first time you act guilty or ashamed, you might get into trouble. I wish you'd come with me, Milo remarked. I won't feel safe among people who take bribes. They're no better than a bunch of crooks. You'll be all right, Yossarian assured him with confidence. If you run into trouble, just tell everybody that the security of the country requires a strong domestic Egyptian-cotton speculating industry.)
Dialog ini menyoroti perspektif sinis tentang penyuapan dan korupsi. Ini menunjukkan bahwa jika seseorang transparan tentang niat mereka dan menawarkan suap yang signifikan, mereka dapat menavigasi kompleksitas moral tanpa menarik kecurigaan. Gagasannya adalah bahwa rasa bersalah dan malu dapat menyebabkan masalah, menekankan pentingnya menjadi berani dan terbuka dalam transaksi yang korup.
Milo mengungkapkan ketidaknyamanan berada di sekitar orang yang terlibat dalam praktik korupsi, menyamakan mereka dengan penjahat. Yossarian meyakinkannya, menunjukkan bahwa mengadopsi pembenaran strategis dapat membantu menghindari dampak negatif. Ini mencerminkan absurditas dan ambiguitas moral yang ada dalam "Catch-22," di mana garis-garis etis kabur dalam mengejar kepentingan pribadi dan kelangsungan hidup.