개는 일어난 일들에 대한 지적이 아무런 의미가 없습니다. 중요한 것은 그들이 지금 일어나지 않는다는 것입니다. 그런 점에서, 그들은 우리에게 가르 칠 무언가가 있습니다. 우리는 종종 그 당시에 있다고 느끼고, 이것은 우리가 어제의 고통을 오늘날의 고통으로 연장하게합니다. 개는 그렇게하지 않습니다.
(A dog sees no point in dwelling on things that have happened; the important thing is that they are not happening now. In that respect, they have something to teach us: we so often feel that then is now, and this leads us to prolong the suffering of yesterday into the suffering of today. Dogs do not do that.)
인용문은 과거의 경험을 다루는 방법에 관한 개들의 고유 한 지혜를 강조합니다. 종종 기억과 감정에 갇히는 인간과 달리 개는 현재 순간에 산다. 그들은 과거의 사건에 머물지 않아 불필요한 체중으로 인해 곤경에 처할 수 있습니다. 이 대조는 우리에게 교훈이되어 우리가 통제 할 수있는 것과 현재 순간에 초점을 맞추는 것의 중요성을 강조합니다.
인간의 고통은 종종 과거의 고통을 되살리는 경향으로 인해 악화 될 수 있습니다. 저자는 우리가 어제의 비난을 오늘날에 옮길 수 있지만 개는 현재...