자신의 사업에서 나무를 통과하는 여우는 몇 분 동안 멈추고 스니핑했습니다. '호빗!' 그는 생각했다. '글쎄, 다음에? 나는이 땅에서 이상한 행동에 대해 들었지만 나무 아래 문에서자는 호빗에 대해 거의들은 적이 없습니다. 그들 중 세 명! 이 뒤에 강력한 퀴어가 있습니다. ' 그는 옳았지만 더 이상 그것에 대해 결코 알지 못했습니다.
(A fox passing through the wood on business of his own stopped several minutes and sniffed. 'Hobbits!' he thought. 'Well, what next? I have heard of strange doings in this land, but I have seldom heard of a hobbit sleeping out of doors under a tree. Three of them! There's something mighty queer behind this.' He was quite right, but he never found out any more about it.)
숲 속에서, 여우는 갑자기 호빗의 향기를 잡을 때 여우가오고 있습니다. 그는 그들의 존재에 놀랐을 때, 나무 아래에서 야외에서 자고있는 호빗의 특이한 상황을 반영하여 주목을받지 않습니다. 이는 전형적인 행동이 아닙니다. 여우의 호기심은 그 지역의 이상한 사건에 대해 생각하면서 자랍니다.
여우는이 독특한 목격에 의심스럽고 흥미를 느끼게되지만 궁극적으로 그 문제를 더 추구하지 않으며 호빗과 관련된 근본적인 사건을 알지 못합니다. 이 순간은 Hobbits의 여정의 신비한 본질과 중간 지구 세계에서 발생하는 예기치 않은 만남을 강조합니다.