그리고 야생의 원시적 광기는 옥수수 필드에서 싸운 사람들에게 내려 오는 것처럼 보였습니다. 그들은 때때로 전투를 위해 서로 찢어 질 때까지 북부 사람들과 남부 사람들 모두에게 정신과 지구력의 한계를 뛰어 넘었습니다. 그만큼
(And a wild, primitive madness seemed to descend on the men who fought in the cornfield: they went beyond the limits of sanity and endurance at times, Northerners and Southerners alike, until it seems that they tore at each other for the sheer sake of fighting. The)
Bruce Catton의 "Lincoln의 군대"에서 저자는 미국 남북 전쟁, 특히 옥수수 필드 전투에서 혼란스럽고 열광적 인 전쟁의 본질을 포착합니다. 북쪽과 남쪽의 군인들은 충돌하면서 일종의 원시적 인 사나리를 보여 주었고, 거의 정신력에 대한 그립을 잃었습니다. 그들의 행동은 갈등뿐만 아니라 전투에 참여하려는 통제 할 수없는 충동에 의해 주도되어 정상적인 인간 지구력과 이성을 초월했습니다.
이 묘사는 관련된 남성들에 대한 감정적, 심리적 전쟁의 피해를 강조합니다. Catton은 싸움의 잔인 함이 어떻게 군인들을 극단으로 밀어 넣었는지 강조하여, 그 순간의 폭력이 더 큰 전쟁의 정치적 맥락과는 독립적으로 그 순간의 폭력이 그 자체로 스펙터클이되었음을 시사합니다. 이 광기로의 하강은 남북 전쟁의 공포를 강조했는데, 때때로 싸우려는 욕구는 때때로 그들의 행동의 근본적인 원인과 결과를 어둡게했다.
