... 바람이 울리고 바다가 도약하면서 배는 신음하고 다이빙을했지만, 붉은 지옥을 바다와 밤의 흑암으로 점점 더 굳게 쐈으며, 그녀의 입에 하얀 뼈를 조롱하여 사방에서 그녀를 쫓아 냈습니다. 그런 다음, 서면으로화물을 뿌려서 불을 피우고, 시체를 태우고, 그 어둠의 흑암에 뛰어 들었고, 그녀의 모노 마니아 사령관의 영혼의 물질적 인 것처럼 보였다.
(...as the wind howled on, and the sea leaped, and the ship groaned and dived, and yet steadfastedly shot her red hell further and further into the blackness of the sea and the night, and scornfully champed the white bone in her mouth, and viciously spat round her on all sides; then the rushing Pequod, freighted with savages, and laden with fire, and burning a corpse, and plunging into that blackness of darkness seemed the material counterpart of her monomaniac commander's soul.)
이 구절은 포경선 인 Pequod의 소란스러운 여정을 생생하게 묘사합니다. 치열한 생물로 의인화 된 배는 울부 짖는 바람과 충돌하는 파도에 맞서 싸워 어둠의 신비한 바다로 더 깊이 밀어냅니다. 이 이미지는 선박의 육체적 투쟁뿐만 아니라 사령관 인 아합 (Ahab) 대위의 어둡고 강박적인 특성을 암시하는 것도 선박의 혼란 운동을 반영합니다.
이 설명은 배가 그의 열광적 인 정신을 구현하는 것처럼 보이기 때문에 아합의 내부 고통과 단일성 강박 관념을 반영하는 역할을합니다. 불, 어둠, 죽음의 가중 이미지는 광기로의 하강을 보여줍니다. 이 강력한 묘사를 통해 Melville은 선박의 위험한 여행과 Ahab의 소란스러운 정신 사이의 연결을 강조하여 인간, 자연 및 강박 관념 사이의 심오한 상호 작용을 만듭니다.
