그러나 나는 당신이 그것을 거꾸로 가지고있는 것을 두려워합니다. 무릎에서 죽는 것보다 발에 사는 것이 낫습니다. 그것이 말이가는 방식입니다.
(But I'm afraid you have it backward. It is better to live on one's feet than die on one's knees. That is the way the saying goes.)
Joseph Heller의 "Catch-22"의 인용문은 역경에 직면하여 존엄성과 탄력성의 가치를 강조합니다. 그것은 자부심을 가지고 살고 자신을 위해 서있는 것이 위험이나 투쟁으로 이어 지더라도 패배에 굴복하는 것보다 훨씬 의미가 있음을 시사합니다. 이 말의 본질은 어려운 상황에서 개인 기관의 중요성과 용기에 뿌리를두고 있습니다.
이 관점은 독자들이 어려움에 직면했을 때 자신의 선택을 반영하도록 초대합니다. Heller의 작품은 종종 전쟁과 권위의 부조리를 비판하며,이 인용문은 준수와 용기 사이의 싸움을 요약합니다. 궁극적으로, 그것은 수동적으로 복종의 운명을 받아들이는 대신 독립성을 주장하는 삶을 옹호합니다.