그러나 내가 계속 궁금한 점은 이것입니다. 그녀가 치마가 타는 것을 느꼈을 때 첫 번째 초, 그녀는 어떻게 생각 했습니까? 그녀는 그것이 촛불이라는 것을 알기 전에 스스로했다고 생각 했습니까? 그녀의 엉덩이의 놀라운 회전과 그녀의 음악의 따뜻함으로, 그녀는 한 번의 영광스러운 순간조차도 그녀의 열정이 도착했다고 믿었습니까?
(But what I kept wondering about is this: that first second when she felt her skirt burning, what did she think? Before she knew it was candles, did she think she'd done it herself? With the amazing turns of her hips, and the warmth of the music inside her, did she believe, for even one glorious second, that her passion had arrived?)
Aimee Bender의 "The Girl in the Flammable 치마"에서, 주인공이 그녀의 치마가 갑자기 불을 붙잡을 때 강렬한 호기심의 순간이 발생합니다. 이 예상치 못한 사건은 그녀의 초기 생각에 반성을 유발합니다. 촛불로 인한 것을 깨닫기 전에, 그녀가 열정적 인 에너지로 인해 그녀 가이 사건에 대한 책임을 지는지 여부를 고려했을 수도있는 불확실성이 있습니다.
이 장면은 캐릭터의 음악과 운동의 즐거움이 그녀가 권한 부여 감을 감각시킬 수 있기 때문에 위험과 매력의 병치를 예술적으로 포착합니다. 맹렬한 순간의 경우, 그녀는 마치 자신의 욕망이 실질적인 현실로 나타난 것처럼 느꼈을 수도 있습니다.
