그녀가 담배 하나를 꺼내고 다른 담배를 켜면서 소파에서 삐걱 거렸다. 당신의 유일한 무기는 시미입니다! 시미에는 힘이 있습니다! 당신의 반짝이는 것을 두려워하게하십시오! 자, 젠장, 당신의 전쟁 시미를 보여주세요!
(Come on, give me a shimmy!" Ruby screeched from the couch as she ground out one cigarette and then lit another. "You're fighting a battle of good and evil with your dog pimp! Your only weapon is the shimmy! There is power in the shimmy! Make him fear your shimmy! Now, goddamnit, show me your war shimmy!)
소설에서 "루비 노타로 (Laurie Notaro)는"내가 지옥에 갈 가능성이있다 "고 루비라는 캐릭터는 누군가가 시미를 공연하도록 격려하여 악에 대한 투쟁에서 강력한 무기와 동일시한다. 그녀의 극적인 감각으로, 그녀는이 댄스 움직임의 중요성을 상대방의 두려움을 심어주는 수단으로, 유머와 강도를 사용하여 친구가 자신감과 감각으로 자신의 상황을 받아들이 기 위해 그녀의 상황을 포용합니다. 루비의 활기찬 성격은 시미가 단순히 경박 할뿐만 아니라 전투에서 중요한 부분이라는 주장에서옵니다.
이 장면은 Ruby의 성격의 본질을 담배를 피우고 인생의 도전을 탐색하는 유머러스하지만 진지한 치어 리더가됩니다. 그녀의 활기찬 대화는 권한 부여의 주제를 지적하며, 일상 생활에서 부조리조차도 예상치 못한 힘의 원천이 될 수 있습니다. 시미의 힘은 혼란스러운 상황에서 자신의 두려움에 직면하고 자신을 주장하는 은유가된다.