모든 구별이 부족한 남자들조차도 필연적으로 다른 모든 사람들보다 더 많은 차이가 부족한 사람으로 눈에 띄었고, 그를 만난 사람들은 항상 자신이 얼마나 인상적 이었는지에 깊은 인상을 받았습니다.
(Even among men lacking all distinction he inevitably stood out as a man lacking more distinction than all the rest, and people who met him were always impressed by how unimpressive he was.)
인용문은 주인공의 평범함을 강조하며, 그는 너무 눈에 띄지 않아서 평범한 사람들도 눈에 띄는 것을 제안합니다. 이것은 전형적으로 관심이나 감탄을 유발할 특성이 부족함에도 불구하고 그를 기억에 남을만한 특이한 둔함을 강조합니다. 이 아이디어는 평범한 세상에서 어떤 사람들이 여전히 예외적으로 보이는 것처럼 보일 수 있는지에 대해 반영합니다.
이 관찰은 인간의 상태와 정체성의 본질에 대한 논평을 제공하며, 이는 잊을 수있는 사람들조차도 인상을 남길 수 있음을 나타냅니다. "인상적이지 않음"의 아이러니는 사람들이 서로 인식하는 방법에 대한 독특한 취향을 제시하며, Heller의 작품에서 부조리와 개성의 전반적인 주제에 기여하는 "Catch-22."
.