그는 시력이 좋지 않고 만성 부비동 문제가 있었는데, 해외에 갈 위험이 없었기 때문에 전쟁이 특히 흥미로워졌습니다.
(He had poor eyesight and chronic sinus trouble, which made war especially exciting for him, since he was in no danger of going overseas.)
조셉 헬러 (Joseph Heller)의 "Catch-22"에서 한 캐릭터는 시력 저하와 지속적인 부비동 문제를 포함하여 중대한 건강 문제에 직면 해 있습니다. 이 질병은 해외에서 배치 될 위험에서 그를 면제하기 때문에 전시 기간 동안 아이러니하게도 안도감을 제공합니다. 이 상황은 전쟁의 터무니없는 본질과 그러한 소란스러운시기에 개인 상황이 어떻게 경험을 지시 할 수 있는지를 강조합니다.
인용문은 캐릭터 상황의 역설을 캡슐화합니다. 그의 육체적 질은 짐으로 보이지 않고 전투의 공포에 대한 보호가됩니다. 이것은 군사 생활에 내재 된 부조리와 아이러니에 대한이 책의 가장 중요한 주제를 반영하며, 여기서 생존은 종종 가장 예상치 못한 요인에 달려 있습니다.