나는 15 센트로 작은 맥주 한 병을 샀고, 노인처럼 느껴지면서 청산의 벤치에 앉았다. 내가 방금 목격 한 장면은 내가 한 일이 아니라 내가 한 일이 아니라 시간을 낭비하고 좌절 한 순간과 기회를 영원히 잃어 버렸기 때문에 많은 기억을 되찾았습니다.
(I bought a small bottle of beer for fifteen cents and sat on a bench in the clearing, feeling like an old man. The scene I had just witnessed brought back a lot of memories - not of things I had done but of things I had failed to do, wasted hours and frustrated moments and opportunities forever lost because time had eaten so much of my life and I would never get it back.)
"The Rum Diary"에서 발췌 한 내레이터는 저렴한 맥주와 함께 벤치에 앉아있는 동안 향수를 불러 일으키는 순간을 반영합니다. 장면의 단순성은 깊은 내성 감각을 불러 일으켜 노화되고 지친 느낌을줍니다. 그는 즐거운 경험을 상기시키기보다는, 그 시간이 그에게 도난당한 기회를 놓치고 후회하는 것에 대한 생각으로 괴로워합니다.
남아있는 기억은 잃어버린 기회와 시간을 낭비하는 데 초점을 맞추고, 무엇이 있었는지에 대한 슬픔의 감정을 강조합니다. 이 내부 투쟁은 시간의 흐름을 고려하는 보편적 인 인간의 경험과 그것을 수반하는 피할 수없는 상실감을 강조하며, 내레이터는 삶의 맹렬한 본성에 대한 깊은 이해를 남겼습니다.