나는 단지 Dickens 씨 또는 George Eliot {실제로 여자였던 George Eliot와 같은 옛날 작가들을 좋아하는 방식을 좋아합니다. 실제로 몰랐던 경우} 이야기 중간에 Smack-dab을 멈추고 "환자 독자"와 같은 것들을 말합니다. , "그리고 약간의 댓글을주십시오.
(I just love the way those old-time authors like Mr. Dickens or George Eliot {who was actually a woman, in case you didn't know} stop smack-dab in the middle of the story and say stuff like, "patient reader," and then give some little side comment.)
인용문은 Charles Dickens와 George Eliot와 같은 고전적인 작가들에게 감탄을 반영하여 독자를 직접 연설하는 독특한 스타일을 강조합니다. 이 접근법은 개인적인 통찰력이나 논평을 공유하기 위해 이야기를 일시 중지하고 독자가 텍스트에 더 깊이 참여하도록 초대하면서 친밀한 연결을 만듭니다.
. 여성으로서 George Eliot의 진정한 정체성에 대한 언급은 문학에서 역사적 인물을 인식하는 것이 중요하다는 점을 강조하며, 종종 성별로 인해 간과됩니다. 이 문학적 기술에 대한 Lasky의 감사는 독서 경험을 풍부하게하고 작가와 청중 사이의 교제감을 키우는 전통적인 스토리 텔링 방법에 대한 애정을 보여줍니다.
.