나는 그들이 실업자라고 생각했습니다. 그들은 어떠한 기록에서도 실업자로 나타나지 않았지만, 프랑스와 유럽 전역의 실제 실업률은 엄청났습니다. 프랑스 백화점에서 물건을 구매할 때마다 한 시간 정도는 실업 상태였습니다. 하루에 수백만 시간. 그리고 계산원, 서류 사무원, 기록 감시자들은 생산적인 일을 전혀 하지 않았습니다.
(I thought they were unemployed. They did not appear as unemployed on any record, but the actual unemployment in France and throughout Europe, was enormous. For every purchase in a French department store, something like an hour's time was unemployed; millions of hours a day. And the cashiers, the filing clerks, the watchers of those records, never did a stroke of productive work.)
로즈 와일더 레인(Rose Wilder Lane)은 자신의 저서 "자유의 발견(The Discovery Of Freedom)"에서 프랑스와 유럽 전역의 숨겨진 실업 위기에 대해 성찰합니다. 그녀는 개인이 공식적으로 실업자로 분류되지는 않지만 실제 유휴 근로자의 수는 엄청나다고 지적합니다. 매장에서의 각 구매는 상당량의 비생산적인 시간을 상징하며 표면 아래에 있는 더 깊은 경제적 문제를 드러냅니다.
Lane은 많은 직업이 진정한 생산성에 기여하지 않는다는 문제 있는 역설을 강조합니다. 표면적으로 고용된 계산원과 사무원은 결국 의미 있는 일을 하지 못하게 되고, 그 누적 효과는 매일 수백만 시간의 손실로 공식 통계에서도 눈에 띄지 않는 노동 시장의 암울한 모습을 그린다.
