다른 사람이 그 엘리베이터를 타고 8 피트 위로 올라가면 내가 한 일에 대해 책임을 질 수 없었습니다. 나는 한계까지 밀려났다. 다음에 일어날 때, 나는 나 자신에게 맹세했다. 나는 그 1 마리의 바닥재를 손을 뻗어 꼬집어 갈 것이다. 당신은 점심 시간에 먹은 3 천 칼로리의 일부를 태우지 않을 것이지만, 착륙에 도달 할 때까지, 당신은 피로에서 벗어나 하루 종일 집에 갈 것입니다.
(if another person got on that elevator to travel eight feet upward, I couldn't have been responsible for what I did. I had been pushed to the limit. The next time it happens, I swore to myself, I'm going to reach out and pinch that One Floorer and say, You get out there and walk! You won't come close to burning a fraction of the three thousand calories you ate at lunch, but maybe by the time you reach the landing, you'll pass out from exhaustion and get to go home for the rest of the day, you lazy little asshole, because that's exactly what you want anyway!)
저자는 엘리베이터에서 사소한 만남이 강렬한 좌절로 이어지는 순간의 순간을 이야기합니다. 이 문구는 라이프 스타일 선택의 결과를 고려하지 않고 간단한 편의에 의존하는 사람들의 부조리를 강조합니다. 이 유머러스 한 좌절은 게으름에 대한 더 큰 사회적 문제와 신체 활동과의 연결을 반영합니다.
이 일화를 통해 저자는 더 쉬운 길을 가기로 선택한 사람들과 대면하기를 원하는 책임에 대한 욕구를 표현합니다. 과장된 시나리오는 개인의 한계에 도달 할뿐만 아니라 안주에 대한 행동 요청을 강조하여 사람들이 편의를 선택하는 대신 삶과 복지에 더 많은 참여를하도록 격려합니다.