이 세상에서 헤드 윈드는 Astern {즉, 피타고라스 Maxim을 위반하지 않는다면}의 바람보다 훨씬 더 널리 퍼져 있습니다.
(In this world, headwinds are far more prevalent than winds from astern {that is, if you never violate the Pythagorean maxim}.)
Herman Melville의 'Moby-Dick'에서 저자는 삶의 도전에 대해 반영하여 장애물이 종종 기회를 가리고 있음을 시사합니다. 이 인용문은 사람들이 종종 쉬운 진보 (Astern의 바람)보다는 어려움 (헤드 윈드)을 자주 만나는 아이디어를 전달합니다. 이 관점은 많은 사람들이 여행에서 직면하는 역경에 대한 보편적 투쟁을 강조합니다.
멜빌의 "피타고라스 막시 (Pythagorean Maxim)"에 대한 언급은 특정 원칙이나 진실을 고수하면 이러한 과제를보다 효과적으로 탐색하는 데 도움이 될 수 있음을 의미합니다. 궁극적으로, 인용은 어려움이 일반적이지만 강력한 기초를 유지하면 인생의 폭풍을 극복하는 데 도움이 될 수 있음을 상기시켜줍니다.