그것은 나쁜 여행이었습니다 ... 어떤 순간에는 빠르고 거칠고, 다른 사람들에게는 느리고 더럽습니다. 샌프란시스코로 돌아가는 길에 나는 적합한 epitaph를 작성하려고 노력했다. 나는 독창적 인 것을 원했지만 Mistah Kurtz의 반향을 피하는 것은 어둠의 심장에서 "공포! 공포! ... 모든 짐승을 근절하십시오!"
(It had been a bad trip ... fast and wild in some moments, slow and dirty in others, but on balance it looked like a bummer. On my way back to San Francisco, I tried to compose a fitting epitaph. I wanted something original, but there was no escaping the echo of Mistah Kurtz' final words from the heart of darkness: "The horror! The horror! ... Exterminate all the brutes!")
묘사 된 여행은 소란스럽고 실망 스러웠으며, 느리고 더 어려운 경험이 산재 된 빠른 흥분의 순간으로 특징 지어졌습니다. 내레이터가 샌프란시스코로 돌아 가면서 반영되므로 환멸감이 있습니다. 전반적으로, 경험은 기대에 부응하지 않았으며,이 여정을 요약 할 수있는 적절한 방법을 찾아야합니다.
적합한 에피 타프를 찾기 위해, 내레이터는 조셉 콘래드의 "어둠의 마음"에서 영감을 얻습니다. "공포! 공포!" 이 참고 문헌은 경험의 어두운 측면에 대한 더 깊은 논평을 강조하여,이를 광범위한 절망의 테마와 여행 중에 발생하는 가혹한 현실과 연결되어 압도적으로 부정적인 감정을 강화합니다.
