제임스 조이스 (James Joyce)가 그의 글에서 "토크 테이프"를 언급 할 수있는 것은 불가능합니다. 언젠가 나는 내 기사를 출판 할 것입니다. 나는 Finnegan의 Wake가 James Joyce 시대 이후 1 세기까지 존재하지 않은 컴퓨터 메모리 시스템을 기반으로 한 정보 풀임을 증명할 것입니다. 그 조이스는 우주 의식에 연결되어있어 그의 일의 전체 코퍼스에 대한 영감을 얻었습니다. 나는 영원히 유명 할 것이다.
(It's impossible that James Joyce could have mentioned "talk-tapes" in his writing, Asher thought. Someday I'm going to get my article published; I'm going to prove that Finnegan's Wake is an information pool based on computer memory systems that didn't exist until a century after James Joyce's era; that Joyce was plugged into a cosmic consciousness from which he derived the inspiration for his entire corpus of work. I'll be famous forever.)
Asher는 James Joyce의 작품에서 "토크 테이프"에 대한 언급이 기술의 타임 라인을 고려할 때 불가능하다고 확신합니다. 이것은 Finnegan의 Wake가 현대의 컴퓨터 메모리 시스템과 연결되어 있다고 주장하는 기사를 출판하고자하는 욕망을 촉발시켜 Joyce가 그의 문학적 걸작을 만들기 위해 더 높은 수준의 의식에 영향을 받아야한다고 제안합니다. 그는이 이론을 증명함으로써 나올 명성에 대해 환상적입니다.
이 연결을 공개하려는 그의 야망은 Joyce의 작품에 대한 깊은 감탄과 예술의 시간과 공간을 초월한다는 아이디어에 대한 강박 관념을 보여줍니다. Asher는 Joyce의 글을 그의 생애 동안 아직 발명하지 않은 개념에 연결함으로써 문학 세계에서 작가와 자신을 모두 높일 수 있다고 생각합니다. 이 획기적인 발견을 통해 인정되고 불멸의 열망은 그의 생각과 야망을 유발합니다.