그들이 위협이 아니라 폭력으로 무장 한 성취 된 사실로서 남부의 삶의 방식을 보존하고자하는 헌신적 인 사람들은 전술적 오류를 일으킨다는 것이 천천히 분명히 분명해질 것입니다. 그들의 원인의 궁극적 인 운명은 워싱턴에서 한 일에 의해 크게 결정될 것입니다. 워싱턴을 영원히 떠나서 그들은 이니셔티브를 치명적으로 항복했다. 이제 그들의 적들은 그것을 압류 할 것입니다.
(It would slowly become evident that when they committed themselves at last to secession, not as a threat but as an accomplished fact armed for violence, the devoted men who wanted to preserve the Southern way of life had made a tactical error. The ultimate fate of their cause would be largely determined by what was done in Washington. Leaving Washington forever, they had fatally surrendered the initiative. Now their enemies would seize it.)
남부 지도자들이 탈퇴하기로 한 결정은 전술적 실수로 가득 차있었습니다. 처음에는 자신의 삶의 방식을 보호하기위한 수단으로 여겨지는이 움직임은 폭력으로 뒷받침되는 지점으로 확대되어 중추적 인 실수로 절정에 이르렀습니다. 그들이 워싱턴과의 관계를 끊었을 때, 사우스는 전개 사건에 대한 통제력을 포기했으며, 이는 궁극적으로 그들의 운명을 형성 할 것입니다.
이 변화는 그들의 대적들이 갈등에서 주도권을 잡을 수있게 해주었다. 워싱턴의 전개 상황은 남북 전쟁의 결과를 결정하는 데 중요한 역할을 할 것이며, 동맹국은 방어에 대해 자신을 발견 할 때 상당한 단점을 남겼습니다.
.