모두가 그에게 매우 친절하게 행동했으며 아무도 그에게 친절하지 않았습니다. 모두가 그와 이야기하고 있었고, 모두가 그에게 아무 말도하지 않았다.
(Everyone behaved very friendly against him, and no one was really kind to him; Everyone was talking to him, and everyone just told him nothing.)
조셉 헬러 (Joseph Heller)의 "캐치 -22"에서 주인공은 주변 사람들의 진정한 무관심을 가리는 친근 성 외관을 경험합니다. 사람들이 그와 교류하지만 그들의 상호 작용은 성실과 깊이가 부족하여 피상적 인 사회적 역학을 보여 주어서 고립 된 느낌을줍니다. 이 병치는 대인 관계에서 외모와 현실 사이의 갈등을 강조합니다.
인용문은 명백한 동지애에도 불구하고 친절이없는 사회적 상호 작용의 공허함을 강조합니다. 그것은 전쟁의 부조리와 인간 행동에 대한 소설의 탐구의 전형적인 그러한 상황의 부조리를 반영한다. Heller는 진정한 연결을 통해 소중한 사회를 비판하여 군중의 한가운데에도 존재할 수있는 외로움을 보여줍니다.