아니, 그들은 돈이 없었고, 바다는 위험했고 남자들은 길을 잃었지만 오늘날 사람들이 이해하지 못하는 방식에서 만족스러운 삶이었습니다. 삶의 가구가 모두 함께 일하고, 장소에서 매끄럽거나, 울퉁불퉁했지만 합류했습니다. 당신이 한 일과 생활은 오늘날처럼 분리되지 않은 것과 같은 일이었습니다.
(No, they didn't have any money, the sea was dangerous and men were lost, but it was a satisfying life in a way people today do not understand. There was a joinery of lives all worked together, smooth in places, or lumpy, but joined. The work and the living you did was the same things, not separated out like today.)
Annie Proulx의 "The Shipping News"에서 캐릭터는 바다에서의 삶에 도전에도 불구하고 현대의 삶에 종종 부족한 방식으로 성취되는 바다의 삶에 반영됩니다. 위험과 재정적 불안정의 투쟁은 인정되지만, 삶과 일이 서로 얽혀있는 통일 된 존재에서 파생 된 더 깊은 만족감이 있습니다. 자신의 환경과 공동체와의 관계는 일과 개인 생활의 현대적 분리와 급격히 대조되는 의미있는 생활 방식을 만듭니다.
이 구절은 동일한 경험과 도전을 공유하는 엄격한 커뮤니티의 가치를 강조합니다. 이 세상에서는 삶이 짜여져 풍부하고 완전하게 느껴지는 질감을 만듭니다. 일과 개인 생활이 종종 단절되는 오늘날의 빠르게 진행되는 삶과 달리, 캐릭터는 그들의 존재의 협력 적 특성에서 중요하다는 것을 알게됩니다. 공동체, 노동 및 공유 고난의 혼합은 자신의 삶에서 비슷한 관계를 계속 추구하는 사람들과 공명하는 소속감과 목적을 불러 일으 킵니다.