이제 변비는 상당히 다른 문제였습니다 ... 전 세계가 그 본성의 문제에 대해 아는 것은 끔찍할 것입니다. 그녀는 변비로 고통받는 사람들에게 끔찍하게 미안하다고 느꼈으 며, 많은 사람들이 있다는 것을 알고있었습니다. 아마도 정부의 가능성이있는 정당에 충분한 사람들이 있었을 것입니다. 그러나 그것이 권력에 있다면 그러한 당이 어떻게 할 것인가? 그녀는 아무것도 상상했다. 법안을 통과 시키려고 시도하지만 실패 할 것입니다. {P, 195}
(Now constipation was quite a different matter...It would be dreadful for the whole world to know about troubles of that nature. She felt terribly sorry for people who suffered from constipation, and she knew that there were many who did. There were probably enough of them for a political party - with a chance of government perhaps - but what would such a party do if it was in power? Nothing, she imagined. It would try to pass legislation, but would fail. {p, 195})
캐릭터는 변비 문제를 반영하여 사람들이 직면 한 깊은 사적인 투쟁으로 본다. 그녀는이 상태로 고통받는 사람들에게 공감을 느끼며, 그것이 많은 개인에게 영향을 미치는 일반적인 문제라는 것을 인식합니다. 고통받는 사람들의 잠재적 인 수에도 불구하고, 그녀는 자신의 곤경을 해결하기 위해 정당을 형성하기 위해 함께 묶인 아이디어를 유머러스하게 고려합니다.
그러나 그러나 그녀는 그러한 당사자의 효과를 의심합니다. 그녀는 그들이 정치적 권력을 얻었더라도 그들의 노력이 궁극적으로 입법 실패로 이어질 것이라고 상상합니다. 이것은 개인 건강 문제를 해결하는 데있어 정치적 해결책의 한계에 대한 사임 감각을 암시하며, 그러한 사적인 문제를 둘러싼 사회적 낙인을 강조합니다.
.