평화. 이것이 살람의 뜻입니다. 당신에게 평화가 있기를. 그 말은 엔더의 기억 속에서 메아리를 불러일으켰습니다. 그가 아주 어렸을 때 부드럽게 읽어주는 어머니의 목소리.... 키스, 말, 평화가 여전히 그와 함께했습니다. 나는 내가 기억하는 것일 뿐이고, 알라이는 기억이 너무 강렬해서 그를 떼어낼 수 없는 내 친구이다. 가장 강한 기억인 발렌타인처럼.
(Peace. That's what salaam means. Peace unto you.The words brought forth an echo from Ender's memory. His mother's voice reading to him softly, when he was very young....The kiss, the word, the peace were with him still. I am only what I remember, and Alai is my friend in a memory so intense that they can't tear him out. Like Valentine, the strongest memory of all.)
'엔더스 게임'에서 주인공은 평화를 의미하는 '살람'이라는 단어의 의미를 되새긴다. 이 개념은 그의 어린 시절 추억, 특히 그의 어머니가 그에게 책을 읽어주던 양육의 순간과 깊은 관련이 있습니다. 이러한 기억은 그의 경험 전반에 걸쳐 그와 함께 머무르는 편안함과 평온함을 불러일으킵니다.
Ender는 Alai와의 우정, 여동생 Valentine과의 지속적인 유대감을 포함한 기억에 의해 자신의 정체성이 형성된다는 것을 인정합니다. 이러한 관계와 기억은 매우 심오하여 그의 자아감에 필수적인 요소로 남아 있으며 그가 앞으로의 도전을 헤쳐나갈 때 힘과 위안의 원천을 제공합니다.
