잭은 잭이 말했다. 그리고 그들은 손을 흔들어 어깨에 서로 맞았다. 그리고 그들 사이에 40 피트의 거리가 있었고, 할 일은 없었지만 반대 방향으로 운전했다. 1 마일 안에 Ennis는 누군가가 한 번에 마당을 손으로 손으로 꺼내는 것처럼 느꼈습니다. 그는 길가에서 멈췄다. 그는 자신이 가진 것만 큼 나쁘게 느꼈고 느낌이 마모되는 데 오랜 시간이 걸렸습니다.
(Right, said Jack, and they shook hands, hit each other on the shoulder, then there was forty feet of distance between them and nothing to do but drive away in opposite directions. Within a mile Ennis felt like someone was pulling his guts out hand over hand a yard at a time. He stopped at the side of the road and, in the whirling new snow, tried to puke but nothing came up. He felt about as bad as he ever had and it took a long time for the feeling to wear off.)
"Brokeback Mountain"의 발췌문에서 Jack과 Ennis는 단지 중요한 순간을 공유했지만 공허함이 남게되었습니다. 그들 사이의 거리는 정서적 긴장을 강조하고 반대 방향으로 운전할 때 Ennis는 심오한 상실감을 느낍니다. 운전의 신체적 행동은 그가 겪고있는 감정적 혼란과 대조됩니다.
Ennis의 감정은 강렬하고 내장적인 분리의 고통과 비슷합니다. 길가에서 멈추고, 그는 고통을 덜어 주려고 시도하지만 자신이 그렇게 할 수 없다는 것을 알게되었습니다. 그의 고뇌를 표현할 수 없다는 것은 그의 깊은 고통과 분리의 지속적인 영향을 강조하며, 그들이 헤어진 후 오랫동안 남아있는 고통스러운 순간을 표시합니다.