그녀는 미소를 지을 때마다 당당한 슬픔의 전형이었습니다.
(She was the epitome of stately sorrow each time she smiled.)
"Catch-22"에서 Joseph Heller는 미소가 심오한 내부 투쟁을 반영하는 복잡한 인물을 제시합니다. 그녀가 웃을 때마다, 그것은 그녀의 본질을 정의하는 슬픔과 크게 대조적으로, 깊은 감정적 갈등을 강조합니다. 이 이원성은 외적으로 매력적이지만 슬픔의 무게를 내면서 인간의 감정의 복잡성을 묘사하는 사람의 경험을 포착합니다.
이 문구는 기쁨과 절망의 병치를 나타내며, 외모가 어떻게 속일 수 있는지를 보여줍니다. 독자들은 각각의 미소 뒤에있는 이야기를 고려하도록 초대하여 사람들이 종종 외관 뒤에 진정한 감정을 숨기는 것을 상기시켜줍니다. Heller는이 캐릭터를 통해 취약성의 주제와 외부 상황이 개인적인 행복에 미치는 영향을 탐구합니다.