일부 약속의 땅. 꿀은 거기에 있었지만 우리가 염소와 함께 가져온 우유. 캘리포니아 사람들에게 하나님은 웅장한 해안선, 영화 산업 및 비벌리 힐스를 제공합니다. 우리에게 그는 모래를 준다. 칸에게 그는 플러시 영화제를 준다. 우리는 PLO를 얻습니다. 우리의 겨울은 비가 내리고 여름은 뜨겁습니다. 손목 시계를 감는 방법을 모르는 사람들에게 그는 지하 바다에 기름을줍니다. 우리에게 그는 탈장, 더미 및 반유대주의를 준다.
(Some Promised Land. The honey was there, but the milk we brought in with our goats. To people in California, God gives a magnificent coastline, a movie industry, and Beverly Hills. To us He gives sand. To Cannes He gives a plush film festival. We get the PLO. Our winters are rainy, our summers hot. To people who didn't know how to wind a wristwatch He gives underground oceans of oil. To us He gives hernia, piles, and anti-Semitism.)
조셉 헬러의 "하나님은 알고있다"에서 저자는 뚜렷한 대조를 사용하여 지리적 위치를 기반으로 한 사람들의 다른 경험을 설명합니다. 그는 자신의 환경의 렌즈를 통한 생명의 약속과 제물을 반영하며, 매력적인 생활 양식과 같은 캘리포니아 주민들이받는 축복과 사회적, 경제적 도전을 포함하여 자신의 지역에 직면 한 가혹한 현실 사이의 불균형을 강조합니다. 이 하나님의 선물에 대한이 은유는 다른 집단 사이의 운이 좋은 불평등을 강조합니다.
Heller는 또한 자신의 공동체의 투쟁과 실망으로 다른 사람들의 목가적 인 풍경과 산업을 병치함으로써 아이러니와...