니콜라이가 거짓말쟁이가 되지 않게 해줘서 고마워요.뭐라구요?당신이 설사를 했다는 얘기요.당신이라면 난 이질에 걸릴 겁니다.이제 우정이군요.
(Thanks from keeping me from being a liar, said Nikolai.What?About your having diarrhea.For you I'd get dysentery.Now that's friendship.)
(0
리뷰)
니콜라이는 자신이 설사를 했다는 거짓말을 하지 못하게 해준 누군가에게 농담으로 감사를 표하며 우정에 대한 유머러스한 감정을 표현합니다. 그는 자신이 거짓말을 한다면 훨씬 더 나쁜 시나리오가 될 것임을 암시하며, 이는 자신이 말하고 있는 사람에 대한 큰 신뢰를 나타냅니다.
이번 대화는 질병과 같은 불편한 주제라도 솔직하게 이야기할 수 있는 친구 간의 깊은 유대감을 보여줍니다. 친구를 위해 극단으로 가는 것에 대한 장난스러운 농담은 가까운 관계에 만연한 충성심과 헌신을 강조합니다.
Rate the Quote
댓글 및 리뷰 추가
사용자 리뷰
0 개의 리뷰 기준
아직 리뷰가 추가되지 않았습니다.
댓글이 스팸, 모욕적, 주제와 어긋나거나, 욕설을 사용하거나, 개인 공격을 포함하거나, 어떤 종류의 증오를 조장하는 경우 게시가 승인되지 않습니다.
더 보기 »
Today Birthdays
1964 -
Douglas Wilson
1879 -
Will Rogers
1961 -
Kathy Griffin
1969 -
Matthew McConaughey
1916 -
Walter Cronkite
1946 -
Laura Bush
1908 -
Joseph Rotblat
1771 -
James Montgomery
1947 -
John Yarmuth
1916 -
Ruth Handler
1969 -
Sean Combs
1979 -
Trishelle Cannatella
1809 -
Benjamin Robbins Curtis
1873 -
George Edward Moore
1975 -
Curtis Stone
1965 -
Joanne Liu
1974 -
Louise Nurding
1952 -
Pope Theodoros II
더 보기 »