주교는 그를 축복하고 그의 발로 그를 도왔다. 그의 마음에서 그를 지 웠습니다.
(The Bishop blessed him and helped him to his feet."May God have mercy on you," he said. And erased him from his heart.)
Gabriel García Márquez의 "사랑과 다른 악마"에서, 주교가 캐릭터에게 축복을 주면서 땅에서 그를 들어 올릴 때 유쾌한 순간이 발생합니다. 이 제스처는 주교가 그에게 신성한 자비를 불러 일으키기 때문에 동정심과 영적 감독의 얽힌 것을 나타냅니다. 그것은 이야기에 대한 사랑, 용서, 믿음 사이의 복잡한 관계를 포착합니다.
그러나 주교는 동시에 그의 마음에서 캐릭터를 지우고 심오한 감정적 인 연결이 끊어 지거나 놓아 줄 필요성을 암시합니다. 이것은 축복의 행동을 대조하여 인간의 동정심과 제도화 된 신앙의 추위 사이의 긴장을 강조합니다. 궁극적으로, 그것은 사랑과 상실이 복잡하게 연결된 이야기에 존재하는 상충되는 감정을 강조합니다.