이것은 법과 법률 언어에 어려움이있었습니다. 변호사를 제외하고는 거의 소수의 사람들이 이해하는 언어를 사용했습니다. 그러므로 형벌 코드는 모두 매우 좋았지 만, 그녀는 약간의 현대화와 함께 자신의 행동을위한 완벽하게 좋은 가이드 라인을 제공하는 것처럼 보이는 십계명과 같은 것에 의존하는 것이 더 간단하지 않을지 궁금했습니다. 삶
(This was the difficulty with laws and with legal language: they used language which very few people, apart from lawyers, understood. Penal Codes, then, were all very well, but she wondered whether it might not be simpler to rely on something like the Ten Commandments, which, with a bit of modernisation, seemed to give a perfectly good set of guidelines for the conduct of one's life)
이 구절은 법적 언어의 복잡성을 강조하며, 이는 일반 대중에게 접근 할 수 없음을 시사하며, 주로 변호사에게 제한되어 있습니다. 저자는 형법이 자신의 목적을 달성하지만 법에 대한 이해를 단순화하기보다는 복잡 할 수 있다는 우려를 표명합니다.
대조적으로, 저자는 윤리적 행동을위한 효과적인 틀이 될 수있는 십계명의 업데이트 된 버전과 같이 더 간단한 도덕 지침을 사용하는 것을 제안합니다. 이 접근법은 간단한 원칙이 복잡한 법적 전문 용어보다 일상 행동을 안내하는 데 더 유익 할 수 있음을 강조합니다.
