우리는 네 생일 선물로 자동차를 주기로 결정했다고 매리언이 말했다. 대니는 감동받았다. 하지만 내가 알 수 없는 것은 새 차가 왜 필요하냐는 거에요. 여자에게 영화를 보러 갈 수는 없어요, 대니, 레슬리가 대답했습니다. 내 생각엔 당신이 여기서 가장 큰 요점을 간과하고 있는 것 같아요, 대니가 말했습니다. 데이트를 하려면 차가 필요하지 않아요. 나는 여자가 필요해요.
(We've decided that your birthday present will be a car, said Marion.Danny was touched. But the thing I can't figure out is, why would I need a new car?You can't very well gate a girl to the movies, Danny, Leslie replied.I think you're overlooking the biggest point here, said Danny. I don't need a CAR so I can date. I need a GIRL.)
"The Lost Gate"에서 Marion은 Danny에게 자신의 생일을 맞아 차를 사주겠다고 밝혔는데, 그 차는 그가 감동을 받았습니다. 그러나 Danny는 선물의 필요성에 대해 의문을 제기하며 그것이 자신의 진정한 욕구를 충족시키지 못한다고 제안합니다. 그의 친구들, 특히 Leslie는 자동차가 있으면 데이트에 여자를 데리고 나가는 데 도움이 될 것이라고 주장합니다.
그들의 추론에도 불구하고 Danny는 자신의 우선 순위가 자동차가 아니라 오히려 관계를 갈망한다고 강조합니다. 그는 소녀와의 관계를 찾고 있다고 표현하며, 이는 차가 그의 근본적인 교제 욕구를 해결하지 못할 것임을 나타냅니다. 이는 물질적 소유보다는 의미 있는 상호작용에 대한 그의 열망을 강조합니다.
