그들이 나에게 무엇을 할 것인가, 그는 내가 그들을 날지 않기를 거부했다면, 우리는 아마도 당신을 쏴서 ex-p.f.c. Wintergreen이 대답했습니다. 요스 리아는 놀랍게 울었다. 우리는 무슨 뜻이야, 우리? 당신은 언제부터 그들의 편에 있습니까? 당신이 총에 맞을 것이라면, 내가 누구의 편에있을 것으로 기대합니까? ex-p.f.c. Wintergreen이 리 터트되었습니다
(What would they do to me, he asked in confidential tones, if I refused to fly them?We'd probably shoot you, ex-P.F.C. Wintergreen replied.We? Yossarian cried in surprise. What do you mean, we? Since when are you on their side?If you're going to be shot, whose side do you expect me to be on? ex-P.F.C. Wintergreen retorted)
"Catch-22"의이 교환에서 Yossarian은 군사 명령을 거부 한 결과에 의문을 제기 할 때 끔찍한 현실에 직면하게됩니다. 그의 염려는 군인들이 직면 한 생명을 위협하는 위험에 대한 그의 인식을 강조하여 상황의 중력을 심각하게 알고 있습니다. 결과적으로 총에 맞는 언급은 전쟁의 잔인한 본질과 군인들에게 준수해야한다는 압력을 보여줍니다.
ex-p.f.c. Wintergreen의 반응은 그의 충성도의 변화를 나타냅니다. 그의 실용적 관점은 개인이 도덕적 딜레마와 그에 대한 가혹한 기대를 탐색 해야하는 전쟁의 부조리를 강조합니다. 이 대화는 Heller의 이야기에서 갈등, 충성도 및 자기 보존의 투쟁의 주제를 요약합니다.