This passage from Don Quixote beautifully describes the awakening of nature at dawn. The vibrant colors of birds fill the trees, creating a joyful atmosphere that welcomes the new day. As morning approaches, the beauty of the sunrise begins to reveal itself, represented metaphorically by the "liquid pearls" cascading from the sky. This imagery evokes a sense of freshness and renewal as nature comes alive in celebration of the morning light.

The scene continues with various elements of nature responding harmoniously to the dawn. Plants, bathed in the dew, appear to glisten as if shedding pearls. Willows produce sweet fragrances, while fountains and brooks contribute to a symphony of joyful sounds. The woods and meadows alike transition into their most splendid forms, showcasing the magnificence that accompanies the arrival of a new day. This vivid depiction emphasizes the interconnectedness of nature and the joyous celebration of life that each morning brings.