In this excerpt from Wisława Szymborska's "View With a Grain of Sand," the poet reflects on the concept of identity and existence shaped by coincidence. The imagery of a white butterfly, unique in its beauty and grace, symbolizes the fleeting and personal moments that define our experiences. The delicate nature of the butterfly highlights individuality, emphasizing that each being has its own essence that is irreplaceable.

Furthermore, the mention of a shadow on the speaker's hand represents the connection to the particular moment and presence in life. Szymborska suggests that when confronted with the intricacies of life, one must recognize the significance of what truly matters, prioritizing meaningful experiences over trivial concerns. This realization speaks to the heart of human perception and the choices we make in discerning value amidst the complexities of existence.