In "The Blind Assassin," the protagonist's seemingly indifferent expression hints at a deeper feeling of rebellion bubbling beneath the surface. This implies that her outward calm conceals a growing dissatisfaction with her situation, highlighting a conflict between her true emotions and the need for self-preservation.

The reference to her 'captive-princess indignation' suggests a sense of entrapment, where the character feels both frustrated and empowered. Her determination to mask her feelings until the right moment indicates a strategic approach to reclaiming her agency, illustrating the tension between vulnerability and strength in her journey.