In the book "Virgins" by Diana Gabaldon, a scene unfolds where Ian confronts Jamie about something he said that led a woman to mistakenly believe Jamie is Jewish. Ian’s surprise reflects the social dynamics and misunderstandings prevalent in their time, showcasing the importance of perception and identity.
Jamie, taken aback by this accusation, is confused about how his appearance could lead to such a conclusion. He refers to his Highland dress, which he expected to be clear in its representation of his Scottish identity. Ian’s critical assessment of Jamie's look highlights the nuances of cultural identity and the way others perceive it.