The quote from Iain M. Banks' "Matter" highlights the paradox of conflict even within seemingly idealized societies, such as anarchist utopias with vast power. Despite their advanced state, these societies engage in internal struggles that mimic traditional warfare dynamics, suggesting that the quest for harmony doesn't eliminate underlying rivalries.
This observation reflects a broader commentary on human nature and societal organization, implying that power structures, whether acknowledged or not, can lead to competition and conflict. Even in societies that aim for perfect equality and absence of hierarchy, the potential for discord remains, as inherent desires for dominance and control can manifest in various forms.