In "The Portrait of a Lady," Henry James expresses a unique perspective on wealth, defining richness not merely in monetary terms but in the ability to fulfill one’s imaginative desires. According to James, true richness lies in the capacity to meet one's aspirations and visions in life, emphasizing the importance of personal fulfillment and self-realization over material possessions.

This quote invites readers to reflect on the nature of prosperity and encourages a broader understanding of what it means to be "rich." It suggests that imagination and the achievement of one's dreams are pivotal to a fulfilling existence, thus framing wealth as a more subjective experience shaped by individual perceptions and goals.