In "Twilight" by Stephenie Meyer, the protagonist expresses her frustration with someone who hints at their thoughts without fully revealing them. These cryptic remarks create a sense of confusion and anxiety, keeping her awake at night, lost in speculation about their true meaning. This highlights the emotional strain that can arise from communication that is unclear or intentionally ambiguous.

The quote captures the irony of how elusive communication can be frustrating. The character's struggle to decipher hidden meanings reflects a common human experience, where desire for clarity can lead to sleepless nights and overthinking. This tension in relationships emphasizes the importance of honest dialogue in alleviating uncertainty.