The quote from "The Handmaid's Tale" reflects the inner turmoil of the protagonist as she grapples with the weight of societal expectations. It highlights a struggle where personal aspirations become overshadowed by the demands imposed by others. The character feels a deep sense of failure as she tries to meet these expectations, which she has unwittingly adopted as her own.

This sentiment underscores a broader theme in the novel, where individual identity is suppressed by rigid social norms. The anguish of failing to meet both external and internal standards is a poignant reminder of the challenges faced in oppressive environments, emphasizing the importance of self-identity and personal freedom.